“起来了，要吃早餐了！”已经起床还去河边打了一堆水回来的肖恩跑来看自己的美人，睡得十分香甜，忍不住亲了亲。
“不要，我要再睡会，午餐在喊我。” 小兔子躲在被窝里只看得到她一头金发如云铺散，肖恩无奈地帮她把被子盖好，准备把小兔子的衣服拿去洗。
露西一觉醒来发现营地里气氛有点古怪，问了安德瑞亚才知道错过什么了，达里尔打猎回来了还和肖恩瑞克打了一架。然后瑞克达里尔tdog格伦四人现在已经出发去找莫尔，爱德又惹事打老婆被肖恩揍了…
露西虽然不是八卦的人，但是错过这么多戏也很心痛。
露西在湖边找到她的男朋友，看到肖恩在洗她的衣服，嗯？还挺乖的。露西踮起脚悄悄挪过去。
迅速趴在他耳边大声喊“surprise”
！ 不愧是当过条子，露西立马被捕了，“袭击警察，我要把你抓起来。”肖恩抓着露西不安分的双手
露西看到他眼里的笑意，亲了亲他的嘴角哀求道“放过我吧。”
“那罚你今晚暖被窝。”肖恩看着这个调皮鬼忍不住掐了掐她的小鼻子
夜幕降临，营地的人围坐在火堆旁边闲聊，戴尔是个话唠涛涛不绝讲了一堆话，受伤的爱德躺在账蓬里面遭遇一只行尸袭击，行尸出奇不意扑倒爱德张嘴狂咬，一群丧尸从四面八方冒出来，转眼功夫惨叫声在营地上空接二连三响起。
肖恩与露西背对背抵抗丧尸，露西看到一个丧尸就要往艾米的脖子咬，肖恩一直分神关注着露西也看到了，肖恩成功救下艾米。安德瑞亚连忙拉着艾米躲到房车里
好在瑞克带着小分队返回营，最后行尸被全部消灭，也损失不少成员。
战斗结束后，没人回去休息，都围在火堆前沉默，静静等待清晨来临，肖恩抱着露西，把下巴搁在她头顶。其实今天露西就看到好几个成员脸上的死气，只能提醒他们注意安全，没想到死亡来得这么突然。露西对比较熟悉，所以多加关注，还好肖恩救了她。
太阳升起了，丧尸们被火化，团员尸体被大家挖坑埋了。队里一个成员叫吉姆的被咬了，现在发着高烧，达里尔已经准备好给他来一枪被瑞克打断了，肖恩似乎也赞同当场解决但是被露西拉住，“让瑞克处理。”露西抓住他不让过去，那个人心地不坏也没有怨气，杀了他要背业障。
经过一番商量决定带吉姆前往疾病防控中心，汽车一路前行来到一片树林外面，吉姆意识到自己命将不保不愿意再跟随众人继续前行，众人尊重吉姆的意愿停下汽车，吉姆被众人送到路边。
疾病防控中心只剩下詹纳博士一人，大家都有失落，不过看到美味的食物和供应热水的浴室大家都兴奋不已，享受完美味的晚餐后都迫不及待的去洗澡。
肖恩激动的拉着露西到房间去，露西有点害怕，这个男人已经忍了好久，现在一脸欲求不满…
