面前的女孩没了从前的稚气,原本略显幼态的脸上化着精致的妆容。
不像是刚刚成年,倒是看起来和她差不多年纪。
“简棠小姐您好,我今天的身份是Smollett Dana先生的翻译。”
杨小暖率先伸出手,熟稔地打招呼。
男人没说话,不过此举显然是有些喧宾夺主,很不尊重人。
简棠先是转眸看向男人,微微颔首行礼,然后转眸对杨小暖说,“你懂法语?”
“小时候跟着家人在法国待过一段时间。”她不卑不亢地同简棠对视,大眼里装满挑衅。
简棠表面不动声色,心里却在揣度男人的心思。
之前二人都是用法语交流的,自己的法语水平不低,交流起来应该没有什么障碍,可为什么还要带一个翻译来呢?
思忖之时,服务员端着精美的菜品上来,“几位的餐好了,请慢用。”
简棠正要开口介绍这里的东西很好吃,却被杨小暖抢先一步。
她身体微倾,一双桃花眼半眯,白皙的脸上像在发着光。
“La cuisine française ici est authentique, vous pouvez essayer.”(这里的法餐很正宗,您试试。)
Smollett Dana点点头,慢条斯理地举起刀叉品尝起来。
整顿饭,简棠开口的次数寥寥无几,关于合作的事项就更是连提都没提。
基本上都是杨小暖在一旁喋喋不休,叽叽喳喳的没什么眼色。
Smollett Dana的反应很淡,大多时候只是淡笑着礼貌回应。
吃过饭,杨小暖被他以涉及工作机密为由支走了。
咖啡厅里,二人相对而坐,气氛轻松许多。
“抱歉简小姐,我也是不得已。”男人用不流利的中文表达了歉意。
简棠笑笑,并未追问缘由。
现在已经是晚上八点,要是再晚些回去,恐怕霍景深那里不好交代。
闲聊了几句后,简棠把话题引到了工作上。
她拿出整理好的文件,一张张摆在男人面前,十分专业地讲解了合作中出现的问题以及应对方法。
对方静静听着,时不时提出一些自己的看法和问题,也都和简棠的想法融合得很完美。